タイトル
Don’t Let the Pigeon Drive the Bus!
著者
Mo Willems
出版社
Hyperion Books for Children
ISBN
9780786819881
受賞歴
2004年コルデコット・オナー賞受賞。ニューヨークタイムズベストセラー
どこの国の絵本
アメリカ
対象年齢
2歳～6歳
日本語の翻訳本
あり（書名「バスにのせてください!」/翻訳者: 中川ひろたか/出版社: 岩崎書店/初版: 2005年頃）
日本語訳の絵本購入先
リンク
初版発行
2003年
判型
約23 x 17 cm
発行部数
シリーズ累計数百万部
題材・テーマ・キャラクター
ハト、バス、ユーモア、子どものわがまま
内容・ストーリー・デザイン
バスの運転手さんがちょっと席を外す間、読者に「ハトにバスを運転させないでね」とお願いして去っていきます。するとハトが現れて、「バスを運転させて！」「お願い！」「ちょっとだけ！」と、あの手この手で頼んできます。読者はハトの説得に負けないように頑張りますが…。お子さまが「ダメ！」と言える参加型の楽しい絵本で、読み聞かせがとっても盛り上がります
感想
この絵本の魅力は何と言っても「参加型」であること！読み聞かせをしながらお子さまに「ハトにバスを運転させる？」と聞くと、大喜びで「ダメ！」と答えてくれます。ハトのコミカルな表情と必死のお願いに、親子で笑いながら楽しめる一冊。2歳頃から楽しめますよ
英語のPOINT
“Don’t let the pigeon…”という禁止の表現や、”Please?””I’ll be your best friend!”といった子どもらしいお願いフレーズがたくさん出てきます
洋書絵本の購入先
リンク
シリーズ・同じ著者作品の紹介
リンク
リンク