「A Color of His Own」Leo Lionni (著)

タイトル

A Color of His Own（自分だけの色）

著者

Leo Lionni（レオ・レオニ）

出版社

Knopf Books for Young Readers; Brdbk版

ISBN

9780375810916

対象年齢

4歳 – 8歳

日本語の翻訳本

A Color of His Ownは、日本語にも翻訳されています。

1978年に好学社より「じぶんだけのいろ―いろいろさがしたカメレオンのはなし」というタイトルで日本でも出版されています。翻訳は「谷川俊太郎」です。

ISBN：9784769020080
価格：1,068円＋税

日本語訳の絵本購入先

英語と日本語の二ヶ国語版も出版されています

初版発行

1975年

判型

13.7 x 17.1 cm

題材・テーマ・キャラクター

色、動物

内容・ストーリー・デザイン

カメレオンは、ひとつの悩みをもっていました。「どうして他の動物と違って、自分の色がないのだろうか」。春になって、彼はすばらしい答えを見つけます。かわいいカメレオンはページごとに色が変わり、鮮やかに描かれています。

感想

とても綺麗な絵で、きっと子どもは釘付けになるでしょう。
何度読み聞かせても、考えさせられる奥深さがあります。

英語のPOINT

英語のリズムが良く、英語の発音や面白みが感じられます。英語で色を覚えるのにも役立つ絵本です。

洋書絵本「A Color of His Own」の購入先